domingo, 12 de maio de 2019

Artigo: Diabo da Guarda - O dia em que Kevin Smith escreveu o Demolidor

É difícil que um fã de quadrinhos, filmes de super-heróis e cultura pop não conheça hoje o nome de Kevin Smith. O cineasta, além de liderar um popular podcast, está sempre virando notícia com seus reviews extremamente apaixonados de filmes como Vingadores e Star Wars. Mas o que nem todo mundo sabe, é que o Smith já foi muito importante para salvar a Marvel. E o Demolidor.

Sim, estou falando de Demolidor: Diabo da Guarda. Com roteiro de Smith e arte Joe Quesada, a HQ marca o início do selo Marvel Knights, cujo objetivo era trazer histórias dos heróis mais urbanos da editora, sob uma temática mais sombria e até mesmo mais adulta do que aquelas que vinham sendo publicadas pelo selo convencional. E muito mais do que isso, tirou o Demolidor e a Marvel de um período sombrio de péssimas histórias e péssimas vendas – época também conhecida como “o dia em que a Marvel quase faliu”.

Na trama, que é recheada de temas religiosos, um bebê é deixado aos cuidados de Matt Murdock por sua jovem mãe, que alega estar sendo perseguida por pessoas que querem matar seu filho. O motivo, segundo ela? Ele foi concebido pelo espírito santo e é a reencarnação de Jesus Cristo. Porém, seus captores acreditam que seja exatamente o contrário: a criança é simplesmente o anti-cristo, destinado a destruir o mundo levando-o à ruína. Sim, é isso mesmo, um homem que se veste como um demônio tem sob seus cuidados uma criança que pode ser o Salvador ou o Anti-cristo. 
Vivendo esse dilema, o Demolidor precisa decidir qual lado está certo: se deve manter a criança a salvo ou se ela realmente é o motivo de todos os seus problemas que vão acontecendo um após o outro durante o desenrolar da história. Com sua frágil sanidade cada vez mais abalada e em busca de respostas, o advogado cego se vê em uma queda vertiginosa e uma espiral de problemas que só perdem para a clássica Queda de Murdock de Frank Miller e David Mazzucchelli, a clássica HQ do herói escrita nos anos 80. Aliás, é notório que Kevin Smith bebe muita influência da época de Miller, utilizando vários dos seus conceitos, principalmente no que se refere à religião que era tema constante em suas histórias – ainda que seja um pouco mais implícito do que aqui, onde Smith escancara a criação católica de Matt. A religião é um tema tão constante na HQ que em várias páginas percebemos um detalhe de algum crucifixo.
Outra coisa que era tratada de forma sutil na mitologia do personagem e que Kevin Smith resolveu desenvolver é a questão da mãe de Matt, a madre Maggie. Sempre fugindo do assunto e nunca deixando claro se era ou não a mãe verdadeira de Matt que o abandonou com o pai, dessa vez ela encara seu filho e finalmente vemos claramente o seu rosto. Pode-se dizer que Diabo da Guarda é uma extensão de Queda de Murdock, ou ainda uma homenagem à famosa história do Homem sem Medo. Tudo que Miller deixou plantado anos atrás é utilizado aqui de forma competente por Smith, que apesar das influências, deixa a sua própria marca, contando uma história original e muito bem escrita do defensor da Cozinha do Inferno que só tem a acrescentar na mitologia do personagem. Aliás, lendo a HQ não tem como não notar o quanto a história serviu de base para o filme Demolidor – O Homem sem Medo de 2003, estrelado pelo ator Ben Affleck. Claro que o filme também utilizou muita coisa da obra de Frank Miller, e não podia ser diferente, mas é muito mais perceptível a influência de Diabo da Guarda. Seja na religião mostrada com frequência em ambas as histórias, ou até mesmo no visual e fotografia do filme, que utiliza de muitas referências da HQ.

Uma cena interessante utilizada no filme e que também provém da HQ é a luta entre o Demolidor e o seu inimigo mortal, o psicótico Mercenário, dentro de uma igreja. Mais sangrenta e muito mais mortal que no filme, a luta é o melhor momento da história, conseguindo empolgar mais do que o próprio final da HQ, que é meio morno e não atende às expectativas em termos de vilão e de batalha. Além do mais, assim como no filme, na batalha com o Mercenário temos a morte de uma importante personagem feminina na vida do Homem sem Medo.
E como em toda boa história do Demolidor, a carga dramática é enorme, jogando o herói no fundo do poço. Parece que os roteiristas fazem uma espécie de aposta para ver quem vai ferrar mais o personagem em sua passagem pelo título. Mas também, nada mais normal do que isso, afinal… esquizofrênico, com uma sanidade frágil e com várias perdas em sua vida (para começar, o cara já é cego), acaba sendo interessante ver como o Demolidor reage perante as trágicas situações com sua mente conturbada. São sensacionais por exemplo os momentos na história em que o herói chega a pensar em matar o bebê para resolver os seus problemas, chegando a jogá-lo de um prédio duas vezes. Ou ainda a cena após a morte da personagem já citada anteriormente, em que Matt sozinho em seu quarto pensa em se suicidar.


A revelação no final da história sobre o vilão nada convencional que estava prejudicando a vida do herói, apesar de pouco empolgante, resolve todas as pontas soltas com competência, dando uma explicação plausível para tudo que havia sido mostrado até ali. Digo pouco empolgante pois eu particularmente esperava um final com mais ação, algo parecido com a luta com o Mercenário, mas reconheço que foi um final digno. Com uma conclusão satisfatória que agrada tanto religiosos quanto ateus (uma ótima jogada de Kevin Smith),  a HQ figura como uma das melhores do personagem.

Fonte: ovicio.com.br - Murilo Oliveira

sexta-feira, 10 de maio de 2019

Lançamento: JustV12- Guerra Mundial do Frank - Parte 05 (2019)

Winslow, um dos tenentes do Barão Zemo que trabalhava com o Mandarim antes do Frank mata-lo. Mas acaba que Winslow herdou dois dos poderosos anéis do Mandarim, e está mais do que feliz por usa-los para se vingar pelo seu mestre caído!

SÉRIE EM LANÇAMENTO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
O Justiceiro #05
Créditos
 Roteiro: Matthew Rosenberg
Desenhos: Szymon Kudranski
Cores: Antonio Fabela

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: fevereiro de 2019
Título original: "World War Frank: part five"

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Midori
Diagramação: Carique

Equipe:

Curtam, comentem e compartilhem.
Boa Leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

quarta-feira, 8 de maio de 2019

Lançamento: DdplVSJustV1 - Bala no Cérebro - Parte 4

Banks contratou o Treinador para recuperar Hudson e matar Mariana. Wade descobriu que Frank esteve mentindo para ele, impedindo que ele ajudasse seus velhos amigos, e então Deadpool e Justiceiro iniciaram outro tiroteio...

SÉRIE EM LANÇAMENTO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
Deadpool versus Justiceiro #04 (2017)
Créditos:
Roteiro: Fred Van Lente
Arte: Pere Pérez
Cores: Ruth Redmond 

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: mini-série
Publicado em: julho de 2017
Título original: "Bullet to the Brain"

Scans produzidos pelos fãs:
Produção: Mr.Cunha e Fabio_BR

Equipe:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

terça-feira, 7 de maio de 2019

Lançamento - VNV3: isso é que é mulher (reprise) (2005)

ÚLTIMA EDIÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da série.
Viúva Negra #06
Créditos:
Roteiro: Richard K. Morgan
Desenhos: Goran Parlov & Bill Sienkiewicz
Cores: Dan Brown

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: mini-série
Publicado em: abril de 2005
Título original: "Now That's What I Call a Woman (Reprise)"

Scans produzidos pelos fãs:
Transcrição e Diagramação: Raniery
Finalização: Carique

Equipes:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 6 de maio de 2019

Lançamento: JustV12- Guerra Mundial do Frank - Parte 04 (2019)

O Justiceiro partiu para destruir a Hidra, então o Barão Zemo, líder da Hidra, enviou capangas do de todas as facções que ele conseguiu achar. Frank quase não escapou e foi capturado pelo DPNY. Nick Fury para levar o Justiceiro sob custódia, mas notou que algo estava errado quando um dos soldados de Fury revelou ser o inimigo de Frank, Retalho.

SÉRIE EM LANÇAMENTO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
O Justiceiro #04
Créditos
 Roteiro: Matthew Rosenberg
Desenhos: Szymon Kudranski
Cores: Antonio Fabela

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: janeiro de 2019
Título original: "World War Frank: part four"

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Midori
Diagramação: Carique

Equipe:

Curtam, comentem e compartilhem.
Boa Leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

sábado, 4 de maio de 2019

Lançamento: Killmonger: Por quaisquer meios - Parte 03 (2019)

Caçado pelo Mercenário, em uma espécie de "teste" do Rei do Crime, Eric Killmonger se vê preso a um jogo maior que nunca quis participar. Um jogo em que para sobreviver, trair é o mínimo a ser feito."

SÉRIE EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
#03
Créditos:
Roteiro: Brian Edward Hill
Arte: Juan E. Ferreyra

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: março de 2019
Título original: "By Any Means: Part Three of Five"

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução e Diagramação: Ozymandias_Realista

Equipes:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 29 de abril de 2019

Deadpool versus Justiceiro (2017)

FRANK CASTLE TEM UMA VONTADE INABALÁVEL UMA MOTIVAÇÃO PODEROSA PARA PUNIR AQUELES QUE COMETEM ATOS CRIMINOSOS BASEADA NA TRÁGICA MORTE DE SUA FAMÍLIA WADE WILSON TEM UMA BOCA QUE NÃO PARA NUNCA UMA HABILIDADE EXCEPCIONAL PARA PERTURBAR QUALQUER UM A SUA VOLTA BASEADO NO FATO DE QUE SE ACHA MUITO ENGRAÇADO

Entretanto, ambos são os homens mais mortais do planeta. Quando se encontram em desacordo em relação ao criminoso conhecido como Banks, os dois se veem na luta mais brutal de suas vidas! Será que Frank conseguirá matar Wade sem morrer nenhuma vez? Ou Deadpool vai irritar o Justiceiro até que ele perca a vontade de viver? Será que esta batalha terá realmente um vencedor? Sem contar os fabricantes de munição, claro. é o Mercenário Tagarela versus o Exército de um homem só! 

Deadpool vs. the Punisher #1--#5

SÉRIE EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
#01 ----------------------------- #02 
#03 ----------------------------- #04
#05
Créditos:
Roteiro: Fred Van Lente
Arte: Pere Pérez
Cores: Ruth Redmond 

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: mini-série
Publicado em: junho a março de 2017
Status: título encerrado

Scans produzidos pelos fãs:
Produção: Mr.Cunha e Fabio_BR

Equipe:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

domingo, 28 de abril de 2019

Lançamento: PdFV1: "O Punho de Ferro Deve Morrer" (1976)

Punho de Ferro e Colleen Wing separam-se da união mental e lutam contra os soldados que sofreram lavagem cerebral de Angar. Colleen dá a Angar um golpe devastador, cortando-o na barriga com sua espada de samurai. Quando tudo parece resolvido, Khumbala Bey surge. Punho de Ferro e Bey lutam.


SÉRIE EM PRODUÇÀO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
Punho de Ferro V1 #07
Créditos:
Roteiro: Chris Claremont 
Desenhos: John Byrne 
Arte-Final: Frank Chiaramonte 

Informações:
Qualidade: scans-BRA
Categoria: periódica
Publicado em: setembro de 1976
Título original: “Iron Fist must die!”

Scans produzidos pelo fã:
Digitalização: Eudes Honorato
Capa: Manupe
Finalização: Aquiles Grego

Equipes:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

sexta-feira, 19 de abril de 2019

Notícia: Edição especial de Wolverine vs Blade sai em Julho nos EUA

* ATENÇÃO! Informações de quadrinho inédito nos EUA e no Brasil!

O Wolverine finalmente voltou, sim o velho e bom... (na verdade, não aquele velho) está de volta ao nosso universo e pronto pra fazer aquilo que sempre fez de melhor. Ou seja, vai voltar a aparecer em tudo o que é revista. E eis que já pode incluir mais uma pro mês de Julho - Wolverine vs Blade Special #1. Confira a capa: 

A edição é escrita por Marc Guggenheim e desenhada por Dave Wilkins. Guggenheim antecipou que essa é uma história que ele tem tem preparado a anos, 10 anos segundo ele em depoimento ao site Monkeys Fighting Robots. "Eu não poderia estar mais empolgado por ela finalmente ser publicada. Eu acho que valeu a espera". 

No resumo oficial da revista, temos que "dois dos mais mortíferos caçadores de todo o sempre estão para se encontrar! Wolverine vs Blade. Sem mais nada a declarar". Agora, é esperar até Julho pra conferir o que vem disso aí. 

Fonte: marvel616.com - Coveiro

segunda-feira, 15 de abril de 2019

Lançamento: PdFV1: "Disputa Mortal" (1976)

Com uma pista dada a ele por Jeryn Hogather (amigo de seu pai e aliado de Colleen Wing e Misty Knight), Punho de Ferro descobre a localização exata de Colleen e é levado até lá a bordo do jato particular de Jeryn.


SÉRIE EM PRODUÇÀO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
Punho de Ferro V1 #06
Créditos:
Roteiro: Chris Claremont 
Desenhos: John Byrne 
Arte-Final: Frank Chiaramonte 

Informações:
Qualidade: scans-BRA
Categoria: periódica
Publicado em: agosto de 1976
Título original: Death match

Scans produzidos pelo fã:
Digitalização: Eudes Honorato
Capa: Manupe
Finalização: Aquiles Grego

Equipes:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 8 de abril de 2019

Lançamento - VNV3: um campo no leste (2005)

SÉRIE EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da série.
Viúva Negra #05
Créditos:
Roteiro: Richard K. Morgan
Desenhos: Goran Parlov & Bill Sienkiewicz
Cores: Dan Brown

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: mini-série
Publicado em: março de 2005

Scans produzidos pelos fãs:
Transcrição e Diagramação: Raniery
Finalização: Carique

Equipes:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

terça-feira, 2 de abril de 2019

Lançamento: Killmonger: Por quaisquer meios - Parte 02 (2019)

SÉRIE EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa.
#02 
Créditos:
Roteiro: Brian Edward Hill
Arte: Juan E. Ferreyra

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: fevereiro de 2019
Título original: "By Any Means: Part Two of Five"

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução e Diagramação: Ozymandias_Realista

Equipes:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

sexta-feira, 22 de março de 2019

Lançamento: MK 20 anos - Parte 06 (2019)

Mas o homem que uma vez foi o Pantera Negra já começou a lembrar do seu passado e entrou no covil do Wilson Fisk para descobrir o que estava acontecendo. Ele entendeu que a máquina usada anos atrás para apagar as memórias do Sentinela está causando a situação atual...e que as pessoas vindas até ele por ajuda foram aqueles que puxaram o gatilho.

ÚLTIMA EDIÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
#06
Créditos:
Roteiro: Donny Cates
Desenhos: Kim Jacinto e Travel Foreman
Cores: Matt Milla

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: março de 2019

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Midori
Letras: Carique

Equipe:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 18 de março de 2019

Relançamento - DDV2 - O Segundo Homem: Parte 2 (2001) [Ed. Definitiva]

Ainda descontrolado com a explosão na edição passada, o Demolidor não poupa Nitro e o Rei do Crime em sua busca por respostas.

SÉRIE INCOMPLETA E EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
DD V2 #27
Edição Definitiva
Créditos:
Roteiro: Brian Michael Bendis
Arte: Alex Maleev

Informações:
Qualidade: scans - DIG-BRA (digitalizada)
Categoria: periódica
Publicado em: dezembro de 2001
Título original: "Underboss: Parte 2"

Scans produzidos pelos fãs:
Digitalização: Out, The Sider Z/ HORDA Senses
Capa e Finalização: ManupeHQ

Equipes:

Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário.

Venha fazer parte da nossa equipe.

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

sexta-feira, 15 de março de 2019

Lançamento: MK 20 anos - Parte 05 (2019)

Castle conseguiu reunir Elektra e Demolidor, e juntos eles decidiram buscar outro nome na lista do Banner: T’Challa.

Mas o homem que uma vez foi o Pantera Negra já começou a lembrar do seu passado e entrou no covil do Wilson Fisk para descobrir o que estava acontecendo...

SÉRIE EM PRODUÇÃO
*Para fazer o download basta clicar na capa para ir na seção da HQ.
#05
Créditos:
Roteiro: Vita Ayala e Donny Cates
Desenhos: Niko Henrichon
Cores: Laurent Grossat

Informações:
Qualidade: digital
Categoria: periódica
Publicado em: março de 2019

Scans produzidos pelos fãs:
Tradução: Midori
Letras: Carique

Equipe:
Quem está acompanhando? Está gostando?
Deixe seu comentário e ajuda à equipe expandir seus projetos.
Boa leitura!

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

quinta-feira, 14 de março de 2019

Notícia: Justiceiro ganha um tanque de guerra nos quadrinhos

* ATENÇÃO! Informações de quadrinho inédito nos EUA e no Brasil!

Agora sim o Justiceiro se tornou imbatível nos quadrinhos! Em "O Justiceiro" #9, de Matthew Rosenberg, Frank Castle conseguiu nada mais nada menos que um tanque de guerra – devidamente personalizado com o seu característico símbolo da caveira.

De acordo com o roteirista da HQ, o motivo disso é porque Castle agora vai atrás de pesos pesados, como o Barão Zemo.
“O último ano mudou Frank de algumas maneiras. Ele não se sente culpado por ter seguido o Capitão América da Hidra. Não tenho certeza se ele sente culpa de algo, além do fato de não ter conseguido salvar sua família. Mas ele quer acertar as coisas. E isso significa que ele tem grandes planos e grandes alvos. E desta vez ele vai atrás de alguns dos maiores. Sua lista tem dois nomes sobre os quais as pessoas podem ficar animadas: o Barão Zemo e o Mandarim. Super vilões legítimos com exércitos inteiros por trás deles. E Frank não vai parar até que eles estejam no chão, ou que ele esteja.”
Parece que Castle resolveu levar sua guerra contra o crime a um novo nível. O que mais virá por aí no seu novo arsenal?

Fonte: ovicio.com.br - Murilo Oliveira